Online or onsite, instructor-led live Software Localization training courses demonstrate through interactive hands-on practice how to use localization tools and techniques to adapt software and digital content for different languages, regions, and cultures, ensuring a seamless user experience across global markets.
Software Localization training is available as "online live training" or "onsite live training". Online live training (aka "remote live training") is carried out by way of an interactive, remote desktop. Onsite live Software Localization training can be carried out locally on customer premises in Trojmiasto or in NobleProg corporate training centers in Trojmiasto.
NobleProg -- Your Local Training Provider
Gdynia
Hotel Nadmorski, Ejsmonda 2, Gdynia, Poland, 81-409
The training room is located just 3 kilometers from the PKP/PKS Station in Gdynia, making it easily accessible for participants traveling by train or bus. Additionally, it is only 400 meters away from the bus stop, facilitating access even for those using public transportation. It is equipped with necessary training tools such as a projector, screen, and flipchart, providing comfortable conditions for both participants and the trainer.
Gdańsk
Hotel Fahrenheit, Grodzka 19, Gdańsk, Poland, 80-841
The training room is located in the very heart of the picturesque Gdansk Old Town, making the surroundings not only inspiring but also exceptionally attractive for participants. Within close proximity, you can find the railway and bus stations, facilitating arrival for those traveling by both train and bus. Additionally, the airport and port are also within reach, making this location convenient for individuals coming from distant places, both domestically and internationally.
In this instructor-led, live training in Trojmiasto, participants will learn about GlobalSight's architecture and functionality as they install, configure and deploy a demonstration server.
By the end of this training, participants will be able to:
Understand the benefits of GlobalSight relative to other Translation Management Systems.
Install GlobalSight server and related components.
Set up GlobalSight to work behind a reverse proxy.
Deploy GlobalSight to a production environment.
Troubleshoot and optimize GlobalSight.
Use GlobalSight's APIs to integrate it with third party applications, including JBPM, etc.
This instructor-led, live training in Trojmiasto (online or onsite) is aimed at developers who wish to internationalize and localize their Angular applications to support multiple languages.
By the end of this training, participants will be able to:
Install and configure the needed localization libraries and tools.
Enable a Angular App to be displayed in multiple languages.
Extract all localizable UI text from a Angular app.
Package up translatable content for exchange with translators.
Understand the localization cycle and automate the process.
In this instructor-led, live training, participants will learn how to set up and use OpenNMT to carry out translation of various sample data sets. The course starts with an overview of neural networks as they apply to machine translation. Participants will carry out live exercises throughout the course to demonstrate their understanding of the concepts learned and get feedback from the instructor.
By the end of this training, participants will have the knowledge and practice needed to implement a live OpenNMT solution.
Source and target language samples will be pre-arranged per the audience's requirements.
Format of the Course
Part lecture, part discussion, heavy hands-on practice
Online Software Localization training in Trojmiasto, Software Localization training courses in Trojmiasto, Weekend Software Localization courses in Trojmiasto, Evening Software Localization training in Trojmiasto, Software Localization instructor-led in Trojmiasto, Software Localization on-site in Trojmiasto, Weekend Software Localization training in Trojmiasto, Software Localization boot camp in Trojmiasto, Evening Software Localization courses in Trojmiasto, Software Localization one on one training in Trojmiasto, Software Localization coaching in Trojmiasto, Software Localization classes in Trojmiasto, Software Localization instructor-led in Trojmiasto, Software Localization trainer in Trojmiasto, Software Localization instructor in Trojmiasto, Software Localization private courses in Trojmiasto, Online Software Localization training in Trojmiasto